招生就业处：

洪雨茜，女，2004年9月27日出生，汉族，系葡京国际app继续教育学院2019级成教大专高铁乘务专业学生。现该生因自身原因自愿放弃学籍，提出了退学申请。

刘翔，男，2003年9月22日出生，汉族，系葡京国际app继续教育学院2019级成教大专高铁乘务专业学生。现该生因自身原因自愿放弃学籍，提出了退学申请。

根据《普通高等学校学生管理规定》（中华人民共和国教育部令第41号）第三十条、第三十一条和《湖南交通工程学院学生管理规定》第三十五条、第三十七条、第三十九条规定，经学校研究决定，同意洪雨茜、刘翔2位同学的退学申请，请你处按照上述有关规定给予他们办理退学的相关手续。

湖南交通工程学院

2021年3月2日